Article R5213-9
Any project to modify the elements mentioned in 1° and 2° of article R. 5213-5 is the subject of a new authorisation application submitted and examined under the same conditions as the initial authori…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4821–4830 of 65230 articles for “Art. s. L 227-6 and L 227-9”
Any project to modify the elements mentioned in 1° and 2° of article R. 5213-5 is the subject of a new authorisation application submitted and examined under the same conditions as the initial authori…
A health establishment whose emergency medicine activity is below a threshold set by order of the Minister for Health may be authorised to carry out the activity mentioned in 3° of article R. 6123-1,…
The administrative authority mentioned in article R. 490-8 forwards the proposed settlement to the Public Prosecutor within three months of the closing of the official report establishing the infringe…
With the prior agreement of the examining magistrate, the hours of presence at home or in the places of assignment may, in the case of modifications favourable to the person under investigation that d…
The judge may, in accordance with the second paragraph of article 446-1 of the Code of Civil Procedure , exempt a party who so requests from attending a subsequent hearing. In this case, the judge sha…
Upon receipt of the request, the secretary of the commission forwards a copy to the public prosecutor at the Cour de cassation and to the public prosecutor who took the decision to suspend or withdraw…
In the light of the communal minutes, the prefect totals and records the results of the consultation in each of the communes concerned; he draws up the minutes notified to the mayors of the communes c…
The manager of a point of entry shall inform the service providers operating within its point of entry of the general hygiene rules defined in particular in Book III of Part One of this Code. The pers…
Repetitive loading or unloading operations involving the same companies are subject to a single safety protocol drawn up prior to the first operation. This safety protocol remains applicable as long a…
When a masseur-physiotherapist discerns that a person to whom he or she is called upon to provide care is the victim of abuse or deprivation, he or she must implement the most appropriate means to pro…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More