20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5461–5470 of 65230 articles for “Art. s. L 227-6 and L 227-9”
For its application to La Réunion, in the third paragraph of article D. 1432-46, the words: "in a special formation involving all the presidents of the territorial councils of the region," are deleted…
The internal regulations of the hospital establishment or of the regional hospital grouping in the case of inter-establishment clusters define the main principles governing the operation of the cluste…
The head of the division organises an internal consultation involving all categories of staff.
The provisions of the sub-section 1 of section 6 of chapter III of title III of book III of the second part of this code are applicable to public establishments for inter-municipal cooperation which h…
The constitutive agreement specifies the composition, sets the number of seats and determines the procedures for appointing the members of the consortium's medical committee, in accordance with the pr…
…as been the subject, before the entry into force of decree no. 2019-1316 of 9 December 2019 of a declaration of early renewal pursuant to Article R. 712-25, as it read prior to this entry into force,…
Authorisation to carry out the tests mentioned in 3° of I of Article R. 2131-1 may only be granted if the health establishment or medical biology laboratory holds authorisation to carry out the tests…
In the event of cassation followed by referral of the case to a court, that court shall be designated and shall rule, where appropriate, in accordance with Article L. 431-4 of the Code of Judicial Org…
Where the auditor's term of office is limited to three financial years, in addition to the report referred to in Article L. 823-9, the statutory auditor shall prepare a report for the directors identi…
At the end of their secondment and if they have not been appointed to a teaching and hospital staff corps, they are reinstated in a hospital practitioner post under the conditions provided for in 3° o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
