20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2121–2130 of 64836 articles for “Art. s. L 227-9 and L 227-10”
A company operating veterinary medicinal products has at its disposal, on a permanent basis, the services of a person, pharmacist or veterinarian, responsible for veterinary pharmacovigilance residing…
The creation, organisation and funding of veterinary pharmacovigilance centres, as well as the conditions under which they carry out the tasks entrusted to them by the Agence nationale de sécurité san…
When carrying out construction work involving the use of heavy prefabricated elements, the stability of each of these elements is ensured, as soon as they are in place, by appropriate rigid devices. R…
The tensioning of the prestressed concrete reinforcement and the removal of the jacks used for this operation may only be carried out under the supervision of the site foreman or a manager or engineer…
Decisions releasing the freezing order shall be transmitted without delay, in accordance with the procedures laid down in article 695-9-8, to the judicial authority of the executing State.
By way of derogation from the provisions of article R. 5121-99, the registration lapses if it appears that it is not followed by the marketing of the medicinal product on the national territory within…
I. - The applicant or the holder of the registration shall forward to the Agency without delay, indicating the scope of the information, any new information which it has or becomes aware of after the…
After registration, manufacturing methods and control techniques take account of scientific and technical progress. Any resulting changes must first be registered under the conditions set out in artic…
When registration is suspended or withdrawn, the holder informs the stockholders without delay. They must take all necessary steps to stop the distribution of the medicinal product. If these steps are…
Registration of homeopathic medicinal products and traditional herbal medicinal products, as well as suspension and withdrawal of registration, are made available to the public by the Director General…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
