Article R5121-10
Testing of medicinal products, within the meaning of 9° of article L. 5121-20, means all chemical, pharmaceutical and biological tests, non-clinical tests and clinical trials. Without prejudice to the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3121–3130 of 64836 articles for “Art. s. L 227-9 and L 227-10”
Testing of medicinal products, within the meaning of 9° of article L. 5121-20, means all chemical, pharmaceutical and biological tests, non-clinical tests and clinical trials. Without prejudice to the…
For the application of Article R. 351-8, in Article R. 314-19, the words: "L. 314-10 to L. 314-13" are replaced by the words: "L. 314-10 and L. 314-13".
Subject to compliance with the rules of the Code of Medical Ethics, cooperative non-trading companies may be formed either between specialist doctors or between general practitioners, duly registered…
The provisions of this sub-section set out the accounting and financial terms and conditions for mandates entrusted pursuant to Article L. 1611-7-2.
I.-The registration of the medicinal products mentioned in article L. 5121-13 may be refused, amended, suspended or withdrawn by the Director General of the Agency. The period of suspension may not ex…
As soon as educational assistance proceedings are opened in respect of the minor(s), a copy of the family court judge's decision is sent to the juvenile court judge together with any documents that th…
The initial capital of a SICAV may not be less than €300,000.
The amount of the fees and commissions mentioned in the second paragraph of VII of article 885-0 V bis of the General Tax Code charged in respect of the same payment mentioned in 1 to 3 of I or 1 of I…
In the case referred to in 4° of III of article L. 214-165-1, either the issuing company, or a company in the same group within the meaning of I of the same article, undertakes to redeem these securit…
The competent administrative authority referred to in article R. 221-101 is the Minister for the Economy.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More