French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 36913700 of 64836 articles for Art. s. L 227-9 and L 227-10

French Sports CodeIn force
Subsection 1: Issue and withdrawal of authorisation

Article R131-9

Approval may be withdrawn from a federation which ceases to fulfil the conditions laid down for its issue, in particular: 1° In the event of amendments to the Articles of Association or disciplinary r…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: General provisions on the valuation of prudential technical provisions

Article R351-9

In addition to the provisions of Article R. 351-2, insurance and reinsurance undertakings shall take into account the following items when calculating their prudential provisions within the meaning of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-sub-paragraph 2: Filing of amending deeds.

Article R123-105

Deeds, deliberations or decisions amending the documents filed at the time of incorporation shall be filed within one month of their date after, where applicable, publication of the notice provided fo…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 1: Right to inspect goods, means of transport and persons.

Article 60-10

The fact that the inspection operations reveal offences other than those mentioned in articles 60-1 to 60-4 does not constitute grounds for invalidity of the incidental proceedings.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Organisation and operation of the national plant variety authority

Article D412-10

The duties of the person in charge of missions falling within the remit of the national plant variety authority are:receiving, registering and examining applications for plant variety certificates and…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section III : Transcription and entry of decisions in civil status registers

Article 1056-2

The public prosecutor with territorial jurisdiction to oppose the celebration of a marriage of a French national abroad is that of the place where the central civil status department of the Ministry o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section III : Transcription and entry of decisions in civil status registers

Article 1056-1

The action for a judicial declaration of birth is governed by the provisions of articles 1049 to 1055. The operative part of the decision, containing the statements provided for in Article 57 of the C…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Publicity and protection of the rights of third parties.

Article R229-10

The bondholders' redemption offer, provided for in the fifth paragraph of article L. 229-2, is the subject of a notice giving rise to two successive insertions, at least ten days apart, in two legal a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences

Article R1412-10

The committee adopts its own rules of procedure, which define how it and its technical section operate.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Inter-regional health plan and specific regional health plan

Article R1434-10

The Minister for Health shall, by decree, draw up a list of heavy equipment and healthcare, preventive or medico-social activities with specific characteristics, in particular due to their highly tech…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 227-9 and L 227-10” | French Legislation