French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 48114820 of 64836 articles for Art. s. L 227-9 and L 227-10

French Sports CodeIn force
Section 2: Role of sports federations

Article R231-9

The results of examinations carried out as part of the medical monitoring defined in article R. 231-3 are sent to the athlete as well as to the doctor mentioned in article R. 231-4. They are recorded…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Exhibitions subject to authorisation

Article R4451-92

The application for authorisation must include : 1° The name and registered office of the company and the address of the establishment; 2° The name and address of the occupational health and safety de…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 3: Penalties.

Article R325-9

The Prefect may order the deletion from the list of holiday village establishments on the grounds that the buildings and facilities have not been maintained or have been seriously inadequately maintai…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Availability of the jobseeker.

Article R5411-9

For the purposes of article L. 5411-6, a person is considered to be immediately available for employment if he or she is not engaged in any professional activity, is not undergoing any vocational trai…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Special provisions for private medical laboratories

Article D6223-94

For the application of article L. 6223-6, a medical biologist who works at least half-time in the medical biology laboratory is considered to be an employed or self-employed medical biologist if his w…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 3: Penalties.

Article R323-9

The Prefect may decide to remove a property from the list of establishments classified as residential tourist villages if it fails to maintain its buildings and facilities properly or if they are seri…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Samples taken from a living person.

Article R1211-9

When elements of the human body are collected during a medical procedure under the conditions provided for in article L. 1245-2, the health care establishment shall bear the costs of the medical biolo…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Issue.

Article R5132-9

The persons authorised to fill prescriptions or orders containing medicinal products other than preparations covered by this section must transcribe them immediately, in ink, without blanks or overwri…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Constitution

Article R22-10-5

The subscription form is dated and signed by the subscriber or his authorised representative, who writes in full the number of shares subscribed. A copy on plain paper is given to the subscriber. The…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Policing of teaching activities

Article D212-95

The departmental councils for youth, sport and community life set up by article 28 of decree no. 2006-665 of 7 June 2006 on reducing the number and simplifying the composition of various administrativ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 227-9 and L 227-10” | French Legislation