French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 50215030 of 64836 articles for Art. s. L 227-9 and L 227-10

French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Miscellaneous provisions.

Article R4127-109

All doctors, when they are entered on the roll, must affirm before the Conseil Départemental de l'Ordre that they are aware of this Code of Deontology and undertake under oath and in writing to comply…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: State diploma

Article D4151-10

The appointment of directors of midwifery schools not covered by Title IV of the General Statute for Civil Servants is subject to their approval by the Director General of the Regional Health Agency.…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Certification of accounts

Article A823-10

The professional practice standard relating to the probative nature of evidence gathered (specific applications), approved by the Minister of Justice, is shown below:PROFESSIONAL PRACTICE STANDARD REL…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Advertising aimed at the health professions

Article R5122-10

When a medicinal product is subject to the restricted prescription conditions laid down in section 8 of chapter I of this title, it may only be advertised to prescribers authorised to draw up the pres…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Approval of traineeships

Article R6341-10

The agreements referred to in article R. 5111-1 providing for the financing of a training or adaptation programme are deemed to constitute approval of this programme by the State with regard to the re…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Operation

Article D8121-10

The National Labour Inspection Council elects its Chairman from among its members at each triennial renewal. If the Chairman is unable to complete his term of office, resigns or for any other reason,…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Establishments, services or organisations without an in-house pharmacy

Article R5126-109

The medicinal products and products referred to in article R. 5126-108 are held in one or more premises, cupboards or other locked storage devices, or with a locking system that ensures the same secur…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Deconcentrated services

Article R8122-10

I.-In each inspection unit mentioned in 1° of article R. 8122-3, the labour inspection inspector carries out his duties on the territory of a section. When necessary, they may intervene in the rest of…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Failure to comply with the obligation

Article D8254-10

When several persons are mentioned in the official report referred to in article R. 8253-2 in respect of the same foreign employee and the Director General of the Office français de l'immigration et d…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 2: Procedure

Article R311-9

The registered creditors and the creditors listed in article 2377 and in 3° of article 2402 may, as from the publication of the summons for seizure and at any time during the proceedings, request the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 227-9 and L 227-10” | French Legislation