20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4781–4790 of 67589 articles for “Art. s. L 228-12 and L 228-14 · Arts. R 228-18 and R 228-20”
I.-The Sanctions Committee may set up sections of three or five members, chaired by a person mentioned in 1° of Article L. 232-7-2. The Sanctions Committee may only sit in plenary session if at least…
I.-A proprietary veterinary medicinal product may be imported in parallel with a view to being placed on the market in France if it meets the following conditions: 1° It comes from another Member Stat…
The declaration of an embryonic stem cell research protocol provided for in Article L. 2151-6 shall be sent to the Director General of the Agence de la biomédecine by any means enabling receipt to be…
If the Director General of the Agency does not object within two months of the date on which the application is complete, the research protocol may begin. The Agency's Steering Committee is consulted…
Only a legal entity may declare a research protocol involving human embryonic stem cells.
In the event of a breach of the requirements resulting from III of Article L. 2151-6, the Director General of the Agence de la biomédecine may give formal notice to the establishment or organisation t…
Pursuant to the provisions of Article L. 322-27-2, the central body is responsible in particular for : 1° Representing the entities in the network in dealings with the Autorité de contrôle prudentiel…
Where the agreement between usufructuary and bare owner provides for decisions to be taken by a majority in number and in shares, the voting right attaching to the shares is divided equally between us…
Subject to the submission of the application for accreditation in accordance with the procedures and timetable laid down by the academic regional rector and after receiving the opinion of the national…
Open the article to read the full text in English.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
