Article R232-16
The Chairman of the Agency is the authorising officer for revenue and expenditure. He may designate the Secretary General as secondary authorising officer.He may enter into settlements under the condi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 69067 articles for “Art. s. L 232-1 and L 123-14 · Art. L 242-8”
The Chairman of the Agency is the authorising officer for revenue and expenditure. He may designate the Secretary General as secondary authorising officer.He may enter into settlements under the condi…
The approval referred to in II of article L. 232-5 is issued by the Agence française de lutte contre le dopage (French Anti-Doping Agency) under conditions that it defines, relating in particular to t…
The education programme referred to in 12° of the I of article L. 232-5 shall cover at least the following topics:the principles and values associated with the fight against doping; -the rights and re…
For the application of the provisions of the last paragraph of I of Article L. 232-22, a copy of the management report shall be delivered to any person, at his own expense, at the company's registered…
For the application of the provisions of the last paragraph of I of Article L. 232-23, a copy of the management report shall be delivered to any person, at his own expense, at the company's registered…
As soon as the filing provided for in
The committee is made up of three members. It includes the expert mentioned in the last paragraph of article R. 232-67-10 or the head of the athlete passport management unit when the latter has not ap…
The communication of information between the officials mentioned in article L. 232-20 relates in particular to :- the calendar of competitions or sporting events ;- statistics on analyses carried out…
If the College of the French Anti-Doping Agency considers, on the basis of the information brought to its attention, that a person who has been the subject of a suspended sanction ceases to cooperate…
Without prejudice to the provisions of the first paragraph of Article R. 232-11, the Chairman of the Agency may delegate to the Secretary General and the Director of the Control Department, within the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More