20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 69067 articles for “Art. s. L 232-1 and L 123-14 · Art. L 242-8”
The following may receive the data referred to in article R. 232-41-3: 1° The World Anti-Doping Agency; 2° An international sports federation, subject to compliance with the conditions set out in 2° o…
The Agency acknowledges receipt of the application for authorisation under the conditions set out in articles R. 112-4 and R. 112-5 of the Code des relations entre le public et l'administration. This…
Approval for persons responsible for testing under article L. 232-11 is granted by the French Anti-Doping Agency under the conditions it defines.No person may obtain the authorisation provided for in…
The anti-doping delegate appoints the escorts made available to the person in charge of the test. He may perform this function himself. The person in charge of testing shall ensure that the escorts so…
When the relevant Federation or the organiser responsible for an Event imposes a suspension on a Team, under the conditions set out in IV of article L. 232-23-5, the period of suspension shall begin o…
Within eight days of their preparation, the documents and reports referred to in articles R. 232-3 and R. 232-4 shall be sent to the statutory auditor, the works council and the supervisory board.
The person responsible for the inspection may be assisted, in the operations listed in articles R. 232-49 and R. 232-50, either by another approved person or by a person who has undergone training pri…
…authorisation to use a prohibited substance or method for therapeutic purposes, provided for inarticle L. 232-2, is granted when each of the following conditions is met on a balance of probabilities:…
When the mission order referred to in article R. 232-46 provides for urine to be collected, the person in charge of the test or the escort provided for in article R. 232-56 who directly monitors urina…
The anti-doping delegate is required, at the request of the person in charge of the test, to participate in the selection of the athletes to be tested and to assist the latter in the test operations.H…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
