20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 68687 articles for “Art. s. L 232-2 and R 232-2”
I.-The Sanctions Committee may set up sections of three or five members, chaired by a person mentioned in 1° of Article L. 232-7-2. The Sanctions Committee may only sit in plenary session if at least…
The educational actions undertaken as part of the education programme mentioned in 12° of I of article L. 232-5 are provided by educators approved by the agency, under the conditions it determines.
When the Committee considers that the evidence gathered indicates the Use of a Prohibited Substance or Prohibited Method, and unanimously agrees that it is probable that the athlete has Used a Prohibi…
The testing operations referred to in Article L. 232-14-1 may only be carried out if the athlete has given his consent. This consent may be sought and obtained by: the director of the testing departme…
The athlete reports for testing under the conditions set out in the notification sent to him/her.The person in charge of testing may, at the request of the athlete or a third party, authorise the athl…
If the College of the French Anti-Doping Agency considers, on the basis of the information brought to its attention, that a person who has been the subject of a suspended sanction ceases to cooperate…
Approval for persons responsible for testing under article L. 232-11 is granted by the French Anti-Doping Agency under the conditions it defines.No person may obtain the authorisation provided for in…
The French Anti-Doping Agency is authorised to create an automated personal data processing system to facilitate the establishment of the biological profile of athletes within the meaning of Article L…
The French Anti-Doping Agency comprises a College and a Sanctions Committee.
I.-The number of women and men to be appointed at each renewal, as well as the drawing of lots provided for in the fourth paragraph of this article, shall be determined six months before the expiry of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
