Article L5212-2-2
For public health reasons, the Minister for Health, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the Agence nationale de santé publique may access anonymous data relatin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 68687 articles for “Art. s. L 232-2 and R 232-2”
For public health reasons, the Minister for Health, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the Agence nationale de santé publique may access anonymous data relatin…
Subject to the provisions of articles L. 613-2-1 et L. 611-18, the protection conferred by a patent on a product containing or consisting of genetic information extends to any material in which the pr…
Persons and entities, other than those mentioned in articles L. 823-2 and L. 823-2-1, which control one or more companies within the meaning of article L. 233-3 shall appoint at least one statutory au…
Until the next general renewal of the municipal councils following their creation, new municipalities whose creation order has been issued as of 2 January 2022 benefit, in respect of each of the parts…
The medical project and the nursing, re-education and medico-technical care project define, each in the fields it covers, the strategic objectives for the development of the organisation of care pathw…
I.-The provisions of this section shall apply to any contract under which a trader, or any person holding himself out or acting as a trader, provides digital content and a digital service to a consume…
When a person is admitted for psychiatric care pursuant to Chapters II or III of this Title, he/she is subject to a period of observation and initial care in the form of full hospitalisation. Within t…
With regard to updates which are not necessary to maintain the conformity of the digital content or digital service, the professional shall comply with the following conditions: 1° The contract author…
Any breach, observed in an establishment, a health cooperation group or a laboratory, of the legislative and regulatory requirements applicable to the examination of genetic characteristics for medica…
The National Council lays down the general operating rules applicable to all ordinal bodies in its internal regulations. It draws up and publishes an annual activity report, which includes data on dis…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More