French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26612670 of 68051 articles for Art. s. L 233-16 and L 233-17 · Art. D 230-2

French Commercial codeIn force
Subsection 2: Conditions for admission to the profession.

Article L811-2

No one may be appointed in court to perform these functions, subject to the provisions specific to certain matters, in particular those relating to minors and protected adults, or subject to the occas…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Authorisation of training centres for hospital pharmacy assistants and approval of their directors

Article D4244-2

The authorisation provided for in article L. 4244-2 may be withdrawn, after formal notice and by reasoned decision, if the conditions set out in article D. 4244-1 are no longer met and in the event of…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-15 b (art. A322-74)

Minimum qualifications of the person supervising the groupFUNCTIONSCERTIFICATIONS ISSUEDby FFESSM, FSGT, UCPA,ANMP and SNMPCERTIFICATIONS ISSUEDby CMASSTATE DIPLOMASExploratory air divesPerson supervi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
3: Société civile immobilière d'accession progressive à la propriété (non-trading property company for progressive home ownership)

Article 16

Income from housing let to their members by non-trading property companies for progressive home ownership operating in accordance with articles L. 443-6-2 to L. 443-6-13 of the construction and housin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter VIII: Transfer of certain intangible rights, successive rights and rights in dispute

Article 1700

A thing is deemed to be litigious as soon as there is a trial and dispute on the merits of the right.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter VIII: Transfer of certain intangible rights, successive rights and rights in dispute

Article 1701

The provision set out in Article 1699 ceases:1° Where the assignment has been made to a co-heir or co-owner of the right assigned;2° Where it has been made to a creditor in payment of what is owed to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
C: Criminal penalties

Article 1743

The penalties provided for in article 1741 :1° Any person who has knowingly omitted to make or cause to be made entries or has made or caused to be made inaccurate or fictitious entries in the ledger…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Coverage of cash requirements and investment financing

Article 916-17

For small and medium-sized cinemas, the total amount of aid is equivalent to the average of the sums entered for 2017, 2018 and 2019 in the automatic account opened for each cinema in accordance with…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: National parks.

Article L343-2

The rules relating to the core area and the area of accession of a national park are laid down by the regulations and the charter provided for in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
E: Miscellaneous measures

Article 1756

I. - In the event of safeguarding or judicial recovery or liquidation, the costs of proceedings and tax penalties incurred in respect of direct taxes and assimilated taxes, turnover taxes and assimila…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 233-16 and L 233-17 · Art. D 230-2” | French Legislation