French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 32413250 of 68051 articles for Art. s. L 233-16 and L 233-17 · Art. D 230-2

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Operating conditions.

Article D5232-2

The equipment and services referred to in article L. 5232-3, the list of which and the conditions of issue of which are set by order of the Minister for Health, are classified into four categories: Ca…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 1: General provisions.

Article D321-2

The tourist residence may be placed under the status of co-ownership of built property as defined by law no. 65-557 of 10 July 1965 , as amended, or under the status of timeshare property allocation c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Parole application procedure

Article D527-2

In the event of a conviction mentioned in the first paragraph of article D. 527-1, the multidisciplinary assessment of dangerousness and the accompanying medical expertise must also be carried out, in…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Provisions specific to the "Child and adolescent psychiatry" modality

Article D6124-260

The multidisciplinary team or teams referred to in article D. 6124-256 comprise: 1° One or more child and adolescent psychiatrists; 2° One or more early childhood educators or specialised educators de…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Formation and operation of regional joint cross-industry committees

Article D6323-20-2

I.-The members of the Board of Directors must be in active employment or have been in active employment during the five years preceding their appointment. They may be represented by an alternate appoi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Single staff register

Article D1221-23

The additional information entered in the single personnel register for each employee, as mentioned in the third paragraph of Article L. 1221-13, are as follows: 1° Nationality; 2° Date of birth; 3° S…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Single staff register

Article D1221-25

Entries relating to events subsequent to the employee's recruitment or the arrival of the trainee are entered in the single personnel register at the time they occur.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Single staff register

Article D1221-24

A copy of the documents authorising foreign workers to be employed is attached to the single personnel register and made accessible to the members of the personnel delegation of the social and economi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Consultation of voters.

Article D1821-2

I. - Article R. 1112-18 is applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptation provided for in II.II. - The reference to Article R. 1112-1 is replaced by the reference to Article…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: The enforcement court.

Article D49-2

Except in the courts of appeal listed in the table below, there shall be established in each court of appeal a sentence enforcement court whose territorial jurisdiction extends to the jurisdiction of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 233-16 and L 233-17 · Art. D 230-2” | French Legislation