French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 41514160 of 68051 articles for Art. s. L 233-16 and L 233-17 · Art. D 230-2

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Health establishments responsible for psychiatric care without consent.

Article L3222-2

When a patient hospitalised in an establishment other than those mentioned in article L. 3222-1 is suffering from a mental disorder as defined either in I of article L. 3212-1 or in article L. 3213-1,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Criminal provisions.

Article L3215-2

The director of an establishment referred to in Article L. 3222-1 is liable to six months' imprisonment and a fine of €7,500 if he or she: 1° Admit a person to psychiatric care pursuant to 1° of II of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rights of patients and users of the healthcare system.

Article L1541-2

I. - For their application in New Caledonia and French Polynesia:1° The second sentence of Article L. 1110-1 does not apply ;2° In article L. 1110-4 : a) The first paragraph of I is worded as follows:…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Unions of trade unions.

Article L2133-2

Unions of trade unions are subject to the provisions of articles L. 2131-1, L. 2131-3 to L. 2131-5, L. 2141-1 and L. 2141-2. They make known the name and registered office of the trade unions of which…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Dotation départementale d'équipement des collèges (Departmental grant for secondary school facilities)

Article R3334-16

The chapter "Dotation départementale d'équipement des collèges" created by article L. 3334-16 is included in the budget of the Ministry of the Interior.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Psychiatric care procedure

Article D3844-2

For the application of Book II : 1° The powers vested in the Prefect are exercised by the representative of the State; 2° The powers vested in the judicial court, its president or its registry are ves…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Territorial commission for the coordination of public health policies

Article D1441-2

The Commission territoriale de coordination des politiques publiques de santé de Saint-Pierre-et-Miquelon is composed as follows: 1° The Prefect of Saint-Pierre-et-Miquelon or his/her representative;…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VII: Provisions relating to the supplementary supervision of regulated entities in a financial conglomerate.

Article L356-26

The undertakings referred to in Article L. 310-1 and in 1° of III of Article L. 310-1-1 belonging to a financial conglomerate within the meaning of Article L. 517-3 of the Monetary and Financial Code…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Organisations representing self-employed workers using platforms

Article L7343-2

For the purposes of this section, the following are deemed to be organisations representing the workers defined in Article L. 7341-1 who use the platforms referred to in Article L. 7342-1 for their ac…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Data processing by the Commission for access to third-party donor data by persons born of medically assisted procreation

Article R2143-17

I.-The categories of personal data recorded in the processing mentioned in article R. 2143-16 are: 1° In the case of persons born of medically assisted procreation with a third-party donor: a) Data re…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 233-16 and L 233-17 · Art. D 230-2” | French Legislation