20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 5801–5810 of 68051 articles for “Art. s. L 233-16 and L 233-17 · Art. D 230-2”
French Commercial codeIn force
Section 2: Freedom to provide services in the activity of voluntary sales of furniture by public auction by nationals of Member States of the European Union and States party to the Agreement on the European Economic Area.
Article L321-25
Persons practising the activity of voluntary sales of furniture by public auction on a permanent basis in their country of origin shall use, in France, their capacity expressed in the language or one…
Section 2: Freedom to provide services in the activity of voluntary sales of furniture by public auction by nationals of Member States of the European Union and States party to the Agreement on the European Economic Area.
Article L321-26
To be able to carry out the activity of voluntary sales of furniture by public auction on a temporary and occasional basis, a national of a Member State of the European Union or of another State party…
Subsection 3: Declaration of voluntary association involvement
Article R5151-17
The accuracy of the data contained in the declaration referred to in article R. 5151-16 is certified to the Caisse des dépôts et consignations by one of the persons responsible for the administration…
Section 5: Essential health and safety requirements.
Article R5221-17
For the application of this section, orders issued by the Minister for Health, on a proposal from the Director General of the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products, shall spe…
Section 1: Decision by the commission imposing a personal recovery plan without compulsory liquidation
Article L741-2
In the absence of a challenge under the conditions set out in article L. 741-4, personal recovery without judicial liquidation entails the wiping out of all the debtor's professional and non-professio…
Sub-paragraph 3: Annual consultation on company social policy, working conditions and employment
Article L2312-27
As part of the consultation on social policy, the employer also presents to the Social and Economic Committee: 1° An annual written report reviewing the general situation regarding health, safety and…
The following may bring a direct action or claim special privileges:1° Under the conditions set out inarticle 1798 of the Civil Code, employees in the building and public works sectors;2° Under the co…
I. - Combinations of the sales areas of neighbouring shops, without creating additional areas, not exceeding 2,500 square metres, or 1,000 square metres when the new activity is predominantly food, ar…
Section 6 - Financial monitoring of the unemployment insurance scheme
Article L5422-25
Each year, by 15 October at the latest, the Government sends Parliament and the social partners managing the body referred to in Article L. 5427-1 a report on the financial situation of the unemployme…
Paragraph 4: Relations between the High Council and its foreign counterparts
Article R821-17
The chairman of the High Council or the general rapporteur shall refuse to comply with a request for information, documents or assistance referred to in Article R. 821-16 when:a) Persons employed or h…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
