French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 791800 of 68051 articles for Art. s. L 233-16 and L 233-17 · Art. D 230-2

French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Negotiation procedures.

Article L2232-16

The company agreement or agreements are negotiated between the employer and the representative employee trade unions in the company. An agreement or agreements may be concluded at the level of an esta…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Electoral colleges.

Article L2314-16

Without prejudice to the provisions of Articles L. 2314-11 and L. 2314-12, in temporary employment undertakings, the distribution of seats may be the subject of a pre-electoral agreement, concluded in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Product presentation

Article L3513-16

All unit packs and outer packaging of vaping products containing nicotine must state: 1° The full composition of the liquid containing nicotine; 2° The average nicotine content and the quantity dispen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Funeral operations

Article L2542-16

It is expressly forbidden for any other persons whatever their functions to exercise the right mentioned in article L. 2542-15.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Prohibited activities, checks and investigations

Article L232-17

Any person who is subject to a suspension by virtue of a decision pronounced by an anti-doping organisation signatory to the World Anti-Doping Code or by the competent body hearing an appeal against s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Rules of jurisdiction and procedure

Article L615-17

Civil actions and claims relating to patents for invention, including in the cases provided for in Article L. 611-7 or when they also concern a related question of unfair competition, shall be brought…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V: Endowments, grants and miscellaneous funds

Article L2335-17

I. - With effect from 2020, a budget allocation is introduced for municipalities with a significant proportion of their territory classified as a Natura 2000 site or included in a national park or wit…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Mayotte Regional Health Agency

Article D1446-16

For its application in Mayotte, article D. 1432-43 reads as follows: "The opinion of the regional conference on health and autonomy on the regional health plan is issued by the standing committee or,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Creation of delegated communes within a new commune

Article L2113-17

The articles L. 2511-9, L. 2511-10-1 à L. 2511-13, L. 2511-15 et L. 2511-17to L. 2511-23, the fourth paragraph of Article L. 2511-25, les articles L. 2511-26, L. 2511-28 to L. 2511-33 of this code and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2 : The departmental conciliation committee for leases of commercial, industrial or craft buildings or premises.

Article D145-16

The commission draws up its own rules of procedure, which set out in particular the conditions under which cases are investigated and examined. Each section meets at the initiative of its chairman and…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 233-16 and L 233-17 · Art. D 230-2” | French Legislation