20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 68091 articles for “Art. s. L 233-3 and R 225-31”
Failure to comply with the provisions of article L. 7124-17 is punishable by five years' imprisonment and a fine of 75,000 euros : 1° For the father, mother, guardian or employer, and generally any pe…
The caisse centrale de réassurance may only provide cover under article R. 431-30 if the following conditions are met: a) The property and activities are located in mainland France or in the French ov…
Any person who carries out bone-in meat cutting operations pays a cutting health fee to the State. The fee is collected from the slaughterer, third-party slaughterer or wild game processing plant that…
The application for registration on the list of court-appointed administrators shall be sent by registered letter with acknowledgement of receipt to the secretary of the commission. It shall be accomp…
In application of the third paragraph of Article L. 123-52, the following authorities, administrations, legal entities and professions have access to all the information contained in the National Regi…
Information relating to the registration number in the national register for the identification of natural persons is only disseminated to the authorities, administrations, legal entities and professi…
In the case referred to in the fifth paragraph of Article L. 356-2, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution exercises general supervision over transactions between insurance or reinsuranc…
At the end of each phase, on the basis of the results obtained, the purchaser decides:1° Either to continue with the innovation partnership, possibly after specifying or modifying, with the agreement…
Each list is signed by all the candidates on it and by the proxy appointed by the trade union organisation to represent it. Candidates' signatures may be obtained by electronic means. The list shall m…
If the offer referred to in Article L. 313-24 has been issued, the lender shall inform the borrower, on paper or any other durable medium, of its decision to accept or reject the offer and, where appl…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
