20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 68091 articles for “Art. s. L 233-3 and R 225-31”
When the quantitative targets defined by the regional or inter-regional health plan are reached in one of the zones defined in 2° of I of Article L. 1434-3, the Director General of the Regional Health…
France Compétences pays a skills operator, as part of the inter-branch equalisation mentioned in 1° of article L. 6123-5, an additional allocation for the financing of work-linked training when : 1° T…
The tax credit and tax credit attached to income from the collective portfolio or individually held securities acquired as part of a company savings plan give rise to the issue of a separate certifica…
The agency may, with the authorisation of the ministers responsible for health and the budget, take out loans.
Doctors, dental surgeons, midwives and veterinary surgeons may only have medicines classified as narcotics issued and held for their professional use up to the limit of a provision for urgent care. Th…
The duration and content of the training for coordinators and trainers are adapted to the level of competence required and the professional experience or qualifications of the candidates. At the end o…
For the purposes of this section, the following definitions shall apply:1° Unique European code: unique identifier applied to tissues and cells circulating in the European Union. This code is composed…
The appeal shall be submitted to the chairman of the Commission nationale d'aménagement commercial by any secure means or, where it is submitted by the prefect, by ordinary administrative channels.On…
Subject to the rules governing the protection and representation of adults subject to a legal protection measure, the provisions of article R. 6223-30 apply to the transfer of the shares of a member w…
In the event of a change in the borrowing rate, the borrower shall be informed on paper or on another durable medium before the change takes effect. This information shall indicate the amount of the i…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
