Article L5313-3
In order to carry out its duties, the Agency may ask the ministers and regional health agencies concerned to call upon their agents authorised to monitor the application of legislative and regulatory…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3881–3890 of 68091 articles for “Art. s. L 233-3 and R 225-31”
In order to carry out its duties, the Agency may ask the ministers and regional health agencies concerned to call upon their agents authorised to monitor the application of legislative and regulatory…
Subject to the adaptations provided for by Article R. 811-3, the following shall apply in the French Southern and Antarctic Territories:1° The provisions of Book I with the exception of Article R. 133…
A commercial practice is also misleading if, taking into account the specific limitations of the means of communication used and the surrounding circumstances, it omits, conceals or provides in an uni…
Where a call for competition is made by means of a notice on the existence of a qualification system, access to the consultation documents shall be provided as soon as possible and no later than the d…
Where certain consultation documents are not published on a buyer profile because the contracting entity imposes requirements on the selected participants to protect the confidentiality of certain inf…
The indicators referred to in article R. 2234-1 include the indicators corresponding to: 1° The performance targets provided for in article L. 2213-8 ; 2° The proportion of contract performance entrus…
Subject to the approval referred to in article L. 121-4, sports associations that promote and organise physical and sports activities for disabled people may receive assistance from the public authori…
For its application in Wallis and Futuna, the first paragraph of…
A joint committee is convened under the conditions set out in article L. 2261-20 if negotiations have not been entered into seriously and fairly. Serious and fair commencement of negotiations implies…
When the special negotiation body has taken the decision provided for in Article L. 2352-13, it shall be convened by the manager of the European Company at the written request of at least 10% of the e…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More