20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4721–4730 of 68091 articles for “Art. s. L 233-3 and R 225-31”
The outgoing members of the social and economic committee report to the new committee on their management, including the committee's economic responsibilities and social and cultural activities. They…
The health care organisation shall make available to the Director General of the Regional Health Agency the documents and information necessary for the exercise of its control. Requests for these docu…
By way of derogation from the provisions of article R. 6145-2 and subject to the provisions of article R. 6145-38, at the beginning of each year, the authorising officer has a period of one month in w…
Where the Director General of the Regional Health Agency objects to the budget, he shall set a time limit, not exceeding thirty days from notification of the objection, within which the director of th…
Where the budget has not yet been implemented, and subject to the provisions of article L. 6145-2, revenue and expenditure transactions shall be carried out temporarily on the basis of the implemented…
Subject to the exercise of his general powers of control, the Director General of the Regional Health Agency may, on his own initiative or at the request of the Supervisory Board or the Director of th…
The charges for hospital services mentioned in 2° of article L. 162-22-8-2, in article L. 162-22-10 and in 1° of I of article L. 162-23-4 of the Social Security Code are invoiced in accordance with th…
The provisions of this section apply to the following young people aged between fifteen and eighteen: 1° Apprentices and holders of professionalisation contracts ; 2° Vocational training trainees; 3°…
The prescription of medicinal products or products intended for human medicine mentioned in the present section is written, after examination of the patient, on a prescription and indicates legibly :…
Checks include the following operations: 1° Clinical medical examination with blood test ; 2° Blood analysis ; 3° Medical interpretation of the results. They are preceded by the behavioural examinatio…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
