French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 861870 of 68091 articles for Art. s. L 233-3 and R 225-31

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Recognition of European investigation decisions

Article 694-31

The magistrate to whom the matter is referred shall refuse to recognise or execute a European investigation order in one of the following cases: 1° If a privilege or immunity is an obstacle to its exe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Provisions relating to the enforcement of confiscation orders issued by the courts of another Member State of the European Union

Article 713-31

The Public Prosecutor may postpone the execution of a confiscation order in the following cases: 1° Where the confiscation order relates to a sum of money and the amount recovered is likely to exceed…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
A. - Reduction of the penalty in the event of voluntary payment.

Article D48-31

The public prosecutor who enforces a financial penalty covered by Article D. 48-30 notifies the convicted person by registered letter that, if he or she pays the amount of this pecuniary penalty withi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to the conditions of transmission of samples to medical biology laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area

Article D6221-31

The declaration provided for in the second paragraph of Article L. 6211-2-1, as it stood prior to the entry into force of amended Order No. 2010-49 of 13 January 2010 relating to medical biology, shal…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Account management

Article D4163-31

Each year, the managing body at national level records on the employee's professional prevention account the points corresponding to the data declared by the employer for the previous year on the decl…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Provisions relating to the enforcement judge

Article D49-31

When the sentence enforcement judge is required to travel to a prison in order to carry out the duties devolved upon him or her by this Code or by the provisions of the Criminal Code, travel and subsi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Authorisation

Article A212-31

The advisory opinion of the National Technical Director mentioned in article R. 212-10-12 is deemed favourable in the absence of a response within two months of the matter being referred to him by the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article A123-31

I.-The redistribution files provided for in II of Article D. 123-80-1 shall be transmitted in text format for the results of restatements of information contained in registrations as well as, if they…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 8: Miscellaneous

Article A444-31

The recovery or collection service listed under number 128 of table 3-1 gives rise to the collection, of an emolument set as follows:

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5 : Provisions relating to the official statement of offence and the payment notice drawn up by a motorway operator's sworn toll official

Article A37-31

The payment notice provided for by II of Article 529-6 shall consist of a double-sided sheet and meet the characteristics specified by Articles A. 37-32 and A. 37-33.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More