20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 3851–3860 of 41014 articles for “Art. s. L 237-18 · L 237-19 · L 237-15”
French Sports CodeIn force
Paragraph 8: Nature of the tests leading to the award of the first and second level state diploma for sports instructors and reserved for candidates who are or have been high-level sportsmen and sportswomen.
Article A212-154
The training for the first-level "brevet d'Etat d'éducateur sportif" includes: - a training unit in leadership and training (minimum duration: forty hours); - a training unit in organisation (minimum…
Paragraph 1 : Examination for admission to the probationary period, probationary period and examination to qualify as a judicial representative
Article R812-15
In application of the last paragraph of Article L. 812-3, persons who have successfully completed a course of study of at least three years' duration or of an equivalent duration on a part-time basis…
For the application of article L. 5217-10-12, when the investment section of the budget shows a surplus, the following may be taken back into the operating section:proceeds from the sale of a fixed as…
The suspension, which may not exceed one year, and the withdrawal of the authorisation to open, provided for in article L. 5142-2, are decided by the Director General of the Agence nationale de sécuri…
By way of derogation from article L. 5211-19, a commune may be authorised, by the State representative in the department after receiving the opinion of the departmental commission for inter-communal c…
A temporary employee placed at the disposal of a building or public works company mentioned in article L. 5424-6 is entitled to an indemnity in the event of work stoppage caused by bad weather, provid…
I. - The provisions of Subsection 3 of Section 6 of Chapter I of Title I of Book II of Part Five mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording in…
The six-month period provided for the shareholders' meeting by article L. 223-26 may be extended, at the request of the manager, by order of the president of the commercial court, ruling on a petition…
I. - Net gains from transfers for valuable consideration of corporate rights in companies or groupings falling within the articles 8 to 8 ter, whose assets are mainly made up of real estate or rights…
Companies that prepare consolidated accounts in accordance with articles L. 233-18 to L. 233-26 may, under the conditions set out in article L. 123-17 and notwithstanding article L. 123-18, register t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
