French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14911500 of 69211 articles for Art. s. L 237-2 · L 237-15 · L 237-16 · R 237-1

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Prevention of acts of terrorism

Article 706-25-15

The duties of specialist assistant for the prevention of acts of terrorism with the public prosecutor's office may be carried out by category A or B civil servants as well as persons holding, in subje…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XX: National automated genetic fingerprint database and central biological sample preservation service

Article R53-15

I.-The right to object does not apply to this processing pursuant to Article 23 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Governance system

Article R385-16

I. - Articles R. 354-2-1, R. 354-3-2 and R. 354-3-3 do not apply to supplementary occupational pension funds.II. - For the application of article R. 354-3 to supplementary occupational pension funds,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General provisions.

Article R1112-16

Any patient or injured person who is admitted as an emergency and who refuses to remain in the establishment will sign a certificate expressly stating this refusal; failing this, a record of the refus…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.

Article R123-161

The notices provided for in articles R. 123-155 et seq. are drawn up and sent by the registrar to the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales within eight days of the corresponding regi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.

Article R123-162

The filing of the accounting documents provided for in the first paragraph of Article R. 123-111, accompanied, where applicable, by a declaration of confidentiality or a declaration of simplified publ…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.

Article R123-160

Any striking off shall give rise to the insertion of a notice in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales. The notice shall contain: 1° For natural persons: a) The registration refer…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Health emergence perimeter

Article R1322-16

The decree authorising the use of a natural mineral water source determines a sanitary perimeter around the spring where the owner must have full ownership of each spring or acquire easements guarante…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Procedure

Article R4126-16

Articles R. 611-2 to R. 611-5 of the Code of Administrative Justice relating to the communication of pleadings and exhibits, the first paragraph of article R. 611-7 relating to the grounds raised ex o…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Board of Directors

Article R1313-15

The Board of Directors may delegate certain of its powers to its Chairman or to the Chief Executive Officer, with the exception of the matters referred to in 1°, 3°, 4°, 6°, 7°, 10°, 18° and 20°, with…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 237-2 · L 237-15 · L 237-16 · R 237-1” | French Legislation