French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18911900 of 41011 articles for Art. s. L 237-21 · L 237-22 · L 237-12

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Advisory Committee

Article 211-94

The approval commission is made up of twenty-four members appointed for a renewable term of two years:1° A chairman;2° A vice-chairman;3° Seven representatives of production companies;4° Two represent…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 1: Purpose and conditions of award

Article 211-90

The work involved in creating digital subtitling and audio description files and adapting said files to any digital broadcast medium includes:1° Writing the subtitle and audio description texts;2° Int…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: International applications

Article R614-21

The international application may be filed at the headquarters of the National Institute of Industrial Property or sent there by post or by any means of teletransmission under the conditions defined b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Informal appeals

Article R2122-21

Prior to the challenge provided for in article L. 2122-10-5, the elector or a representative appointed by him shall submit an appeal to the Director General of Labour concerning the entry on the elect…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Multiannual regional plan for risk management and healthcare system efficiency

Article R1434-21

The regional multi-annual plan for risk management and efficiency in the healthcare system sets out the national programmes for risk management and efficiency in the healthcare system established by t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Provisions specific to bariatric surgery

Article R6123-210

Authorisation for "bariatric surgery" may only be granted if the holder has access, where applicable by agreement or as part of the shared medical project of the regional hospital grouping referred to…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Negotiation procedures in companies with between eleven and fifty employees

Article L2232-23

In companies with between eleven and twenty employees, in the absence of an elected member of the staff delegation of the social and economic committee, articles L. 2232-21, L. 2232-22 and L. 2232-22-…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Investment ratios

Article R214-21

I. - A UCITS may not invest more than : 1° 5% of its assets in eligible financial instruments or money market instruments issued by the same issuer ; 2° 20% of its assets in eligible financial securit…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: General provisions

Article 694-21

Any European Investigation Order shall be drawn up using a form which has been completed, signed and the content of which is certified as accurate and correct by the issuing judicial authority, which…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 3: Calculation for broadcasting on television services

Article 211-29

Sums are calculated for the broadcast, on television services whose publishers are subject to the tax provided for in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 237-21 · L 237-22 · L 237-12” | French Legislation