French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 44214430 of 41011 articles for Art. s. L 237-21 · L 237-22 · L 237-12

French Public Health CodeIn force
Chapter VII: Provisions specific to certain institutions and organisations.

Article L6147-7

I. - Armed Forces hospitals, placed under the authority of the Minister of Defence, in accordance with their priority mission of providing health support to the armed forces in conjunction with the ot…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Health certification and assessment.

Article L1414-4

In order to develop the evaluation of care and professional practices and implement the certification procedure, the Haute Autorité de santé ensures the collaboration of professionals by setting up an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Automatic exclusions

Article L2341-3

The following are excluded from defence or security contracts: 1° Persons who have been convicted of one of the offences provided for in Articles 226-13, 222-52 to 222-59 and 413-10 to 413-12 of the F…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Board of Directors.

Article R1413-12

In its deliberations, the Board of Directors sets the general guidelines for the agency. It deliberates on : 1° Multi-year strategic guidelines; 2° The contract of objectives and performance signed wi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Remuneration for library loans

Article L133-4

Remuneration for library lending is distributed as follows: 1° A first share is divided equally between authors and their publishers on the basis of the number of copies of books purchased each year,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Coordination of developments in the healthcare system by the regional health agency

Article L6131-2

For the purposes referred to in Article L. 6131-1, the Director General of the Regional Health Agency may ask public health establishments:1° To enter into a cooperation agreement ;2° To set up a heal…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Reporting and information requirements

Article L561-20

I. - By way of derogation from Article L. 561-18 and unless the department mentioned in Article L. 561-23 objects, the persons mentioned in 1° to 7° bis and 7° quater of Article L. 561-2, as well as t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 6: Information mentioned in the contract

Article L312-28

The credit agreement shall be drawn up on paper or on another durable medium. It constitutes a document distinct from any advertising medium or document, as well as from the information sheet referred…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Combating the presence of asbestos

Article L1334-15

The representative of the State in the département may give formal notice to the owner or, failing this, the operator of a built property: 1° To implement, within a fixed period, the necessary measure…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Combating mental illness

Article L3844-2

I. - Chapter II, with the exception of article L. 3222-1, and Chapter III of Title II of Book II of this Part are applicable in New Caledonia and French Polynesia, subject to the adaptations set out i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 237-21 · L 237-22 · L 237-12” | French Legislation