Article L5424-10
The fact that a pharmacist enters into an agreement with a doctor, dental surgeon or midwife guaranteeing them a profit of any kind on the sale of pharmaceutical, medicinal or cosmetic products that t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7361–7370 of 68638 articles for “Art. s. L 311-1 and L 312-1”
The fact that a pharmacist enters into an agreement with a doctor, dental surgeon or midwife guaranteeing them a profit of any kind on the sale of pharmaceutical, medicinal or cosmetic products that t…
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences set out in this Title shall incur, in addition to the fine set out…
When a prosecution is brought by the judicial authority in application of the articles mentioned in this chapter, the Director General of the Regional Health Agency may order the temporary closure of…
The decision duly taken by any company, whatever its form, or any economic interest grouping, to amend its Articles of Association in order to adapt them to the provisions of this chapter does not res…
If, after registration of a European Cooperative Society, at least one third of the employees of the European Cooperative Society and of its subsidiaries and establishments, employed in at least two M…
…the transfer of the registered office of a European Cooperative Society governed by participation rules to another Member State of the European Community, employee participation rights are maintained…
…of indefinite duration, either party may terminate it by giving notice. The provisions of this article shall apply to a fixed-term contract converted into an open-ended contract. In this case, the cal…
In the event of termination of his relationship with the principal, the commercial agent is entitled to compensation for the loss suffered. The commercial agent loses the right to compensation if he h…
A decree in the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of this chapter.
Where the activity of commercial agent is exercised in performance of a written contract entered into between the parties on a principal basis for another purpose, the parties may agree in writing tha…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More