Article L2113-12-2
The maire délégué is elected by the municipal council of the new commune from among its members, under the conditions set out in Article L. 2122-7. By way of derogation, the mayor of the former commun…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 68891 articles for “Art. s. L 312-12 and R 312-2”
The maire délégué is elected by the municipal council of the new commune from among its members, under the conditions set out in Article L. 2122-7. By way of derogation, the mayor of the former commun…
Any person who carries out bone-in meat cutting operations pays a cutting health fee to the State. The fee is collected from the slaughterer, third-party slaughterer or wild game processing plant that…
Notwithstanding article L. 113-12, where the purpose of the insurance contract is to guarantee, in the event of the occurrence of one of the risks defined in the contract, either the total or partial…
Professional practice standards approved by order of the Minister of Justice determine the steps to be taken by the statutory auditor and the formalities to be observed when carrying out his assignmen…
Article L. 163-1 of the code of taxes on goods and services is applicable to turnover taxes.
I. - For tax purposes, the following constitute an element of the cost price of the land on which the building is erected:a. the fee paid, in respect of a given building, under the articles L 520-1 to…
The simplified scheme for declaring turnover taxes is the simplified declaration scheme provided for in article L. 162-1 of the code of taxes on goods and services.
Failing an express decision within the time limit mentioned in Article R. 512-12-1, the application is deemed to be accepted.
For the taxation of their profits and those of their members, the sociétés de libre partenariat mentioned in article L. 214-154 of the Monetary and Financial Code are treated in the same way as a prof…
Failing an express decision within the time limit mentioned in Article R. 712-12-1, the application is deemed to have been accepted.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More