20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 6031–6040 of 68891 articles for “Art. s. L 312-12 and R 312-2”
French Public Health CodeIn force
Section 4: Conditions for recognising the evidential value of documents containing personal health data created or reproduced in digital form and for destroying documents stored in a form other than digital
Article L1111-28
The signature affixed to a document referred to in article L. 1111-25 means that: 1° The person cared for has taken note of the content of the document and, where applicable, consents to it; 2° The pr…
The Director General of the Regional Health Agency may impose a financial penalty on a professional who has carried out an activity for aesthetic purposes in breach of the provisions of articles L. 11…
Chapter VIII: Raw materials for pharmaceutical use
Article L5438-2
Any manufacturer, importer or distributor of excipients as defined by Article L. 5138-2 who carries on business without having made a declaration to the Agence nationale de sécurité du médicament et d…
Chapter IX: Branches of insurance undertakings whose head office is situated in a State which is not a party to the Agreement on the European Economic Area
Article L329-2
Where an undertaking referred to in 4° of I of Article L. 310-2 has branches established in more than one Member State, each branch is treated independently for the purposes of applying the provisions…
The digital health space is made up of the following elements: 1° The holder's administrative data: surname, first names, gender, date and place of birth, national health identifier mentioned in artic…
The departmental council, unless it has delegated its competence to the president, pursuant to article L. 3211-2, awards and withdraws grants maintained from departmental funds, on the reasoned advice…
The following shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations provided for in Article L. 354-1, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table b…
The articles L. 2223-4, R. 2223-12 to R. 2223-21 do not derogate from the provisions governing military burials. When a person whose death certificate bears the entry "Died for France" duly recorded h…
Chapter IV: Public contracts concluded by a contracting entity
Article L2514-2
The same rules apply to public contracts concluded by a contracting entity for the purchase of energy or fuels intended for the production of energy, when this entity carries out one of the activities…
Section 1: Content and electronic form of the register
Article R521-2
The register governed by this chapter ensures the publication:1° Pledges without dispossession with the exception of the pledges mentioned in the second paragraph of Article 2338 of the Civil Code;2°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
