20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9471–9480 of 68891 articles for “Art. s. L 312-12 and R 312-2”
I.-Any consolidating company that is not controlled by another company, within the meaning of II or III of Article L. 233-16, whose consolidated turnover at the end of two consecutive financial years…
The dispositions de l'article 11 du code de procédure pénale ou celles relatives au secret professionnel ne font pas obstacle à la notification d'informations relatives à un contenu illicite aux perso…
The authorised and sworn fraud prevention officers referred to in Article L. 5312-13-1 have a right of communication which enables them to obtain, without being prevented by professional secrecy, the…
A pharmacy duly established in another Member State of the European Community or party to the Agreement on the European Economic Area may carry out, on behalf of a pharmacy holding the licence provide…
When the health care establishment has a long-term care authorisation mentioned inarticle L. 174-5 of the Social Security Code, the contract provided for in article L. 6114-1 of this Code includes an…
Civil servants, State workers and contract employees under public law working in an armed forces hospital or in another component of the armed forces health service, made available to a public law gro…
The purpose of the processing mentioned in article R. 232-41-1 is to : 1° To gather biological information on any athlete within the meaning of Article L. 230-3 who is subject to a doping control; 2°…
A natural person is deemed to be competent to act as coordinator during the construction phase if he can provide evidence of :1° Professional experience in works supervision, scheduling, management an…
A natural person is deemed to be competent to perform the role of coordinator during the design, study and project development phase of the work if he can provide evidence of :1° Professional experien…
Where the contract refers to a unit or share in an unlisted property company mentioned in 2° of article R. 131-1, the insurer shall determine the value of this unit or share, in accordance with the pr…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
