20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2401–2410 of 65733 articles for “Art. s. L 312-5 and L 312-6”
The income of a general-purpose investment fund includes net income, realised capital gains and losses net of costs and net unrealised capital gains and losses. Net income is equal to the amount of in…
Under conditions laid down by decree of the Conseil d'Etat, a general purpose investment fund may carry out temporary acquisitions and sales of financial instruments, as well as cash borrowings.
The custodian is chosen from a list of entities drawn up by the Minister responsible for the economy. AIF custodians may delegate their duties under the conditions laid down in the general regulations…
…of the provisions of this Code committed by a statutory auditor of a management company or a general-purpose investment fund, or when it considers that the conditions of independence required for the…
General purpose investment funds provide the Banque de France with the information required to compile monetary statistics.
Prior to their appointment, all external valuation experts shall inform the open-ended real estate investment company or the fund management company whether or not they have taken out an insurance pol…
The Managing Partner appoints the auditor of the société de libre partenariat for a period of six financial years, in accordance with article L. 823-1 of the French Commercial Code, after obtaining th…
The custodian may not delegate to third parties the functions conferred upon it by I and III of Article L. 214-175-4. Under the conditions laid down by the General Regulations of the Autorité des Marc…
I. - The holder of an SME innovation account defined in article L. 221-32-4 may deposit in this account units or shares in a company subject to corporation tax that it has acquired or subscribed to ou…
For account overdrafts, a usurious loan to a natural person acting for business purposes or to a legal person engaged in an industrial, commercial, craft, agricultural or non-commercial professional a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
