20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2721–2730 of 65733 articles for “Art. s. L 312-5 and L 312-6”
The members of the social and economic committee may inform the president of the court or the public prosecutor of any fact revealing the cessation of payments by the debtor.
Decisions that exceed the powers granted to the managing partners are taken unanimously by the shareholders. However, the Articles of Association may provide that certain decisions shall be taken by a…
Trade unions may set up special mutual aid and pension funds for their members.The funds of these funds may not be seized within the limits determined by the Code de la mutualité.Any person who withdr…
When the investment section of the budget shows a surplus after taking back the results, the municipal council may take back the appropriations corresponding to this surplus as operating revenue in th…
Any person who has obtained authorisation from the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Académie nationale de médecine, may prepare a…
In the event of the nullity of a company or of acts and deliberations subsequent to its incorporation, based on a defect in consent or the incapacity of a member, and where regularisation can be effec…
A legal entity may be appointed manager of a European Economic Interest Grouping. When appointed, it is required to designate a permanent representative who incurs the same civil and criminal liabilit…
When a hospital department of the prison administration is set up as a public health establishment, the provisions of Title IV of the general regulations governing civil servants shall apply to perman…
If the victim is confronted with a person in police custody, they may also ask to be assisted by a lawyer chosen by them or by their legal representative if they are a minor or, at their request, appo…
Any employee suffering from a serious illness within the meaning of 3° and 4° of Article L. 160-14 of the Social Security Code is entitled to leave of absence to undergo the medical treatment made nec…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
