20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3561–3570 of 65733 articles for “Art. s. L 312-5 and L 312-6”
Persons providing information by canvassing or canvassing for veterinary medicinal products are required to satisfy qualification conditions defined by decree, which guarantee that they have sufficien…
A fine of €30,000, which may be increased to €150,000 in the case of a legal entity, shall be imposed if the legal representative of the online reservation platform operates without a contract conclud…
By way of derogation from the provisions of paragraph 1 of Article 5 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, the veterinary medicinal products referred to in paragraph 6 of the same Article sha…
If it finds that there is a functional deficit attributable to benfluorex, the College of Experts will issue an opinion on the circumstances, causes, nature and extent of the damage and on the liabili…
Newborn screening using medical biology tests, including genetic tests, constitutes a national health programme within the meaning ofarticle L. 1411-6. The procedures for organising this screening and…
The financial penalties imposed in application of articles L. 464-2, L. 464-3 and L. 464-5 may be subject to a surcharge of up to 10% of their amount, payable by the sanctioned organisation or company…
Professionals who, by electronic means, provide a reservation or rental service or put people in touch with each other with a view to renting accommodation located in France may not make any payment t…
When, as the authority responsible for supervision on a consolidated basis, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution receives an application for approval or exemption from approval referre…
…Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area responsible for the prudential supervision on a consolidated basis of a group consults the Autorité de contrô…
In the absence of a collective agreement or in the event of an agreement not covering all of the points mentioned in 1° to 5° of article L. 1233-24-2, the administrative authority shall approve the do…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
