French Public Health CodeIn force
Chapter II: Advertising.
Article L5122-6-1
The electronic trade in medicinal products referred to in article L. 5125-33 is subject to the provisions of this chapter.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3631–3640 of 65733 articles for “Art. s. L 312-5 and L 312-6”
The electronic trade in medicinal products referred to in article L. 5125-33 is subject to the provisions of this chapter.
For the purposes of investigating and establishing the offences constituting illegal employment referred to in Article L. 8211-1, the inspection officers defined by regulation shall have a right of co…
For the sole purpose of investigating or establishing the violations and breaches mentioned in 3° of I of article L. 232-5, gathering evidence and tracking down the perpetrators or gathering informati…
Health centres may be members of territorial professional health communities within the meaning of article L. 1434-12.
A regional commission on private practice is placed under the authority of the Director General of the Regional Health Agency.The commission periodically draws up a regional report on the self-employe…
Branch, group, inter-company, company and establishment agreements are made public and included in a national database, the content of which is published online in an easily reusable open standard. Th…
Unless otherwise stipulated in their articles of association, semi-public local companies are represented at the meeting of members or shareholders of their subsidiaries, within the meaning of article…
In the year following the appointment of any newly elected member as a member of the board of directors or the supervisory board of a local semi-public company, the said company offers the elected mem…
Local elected representatives who hold the position of member or chairman of the board of directors, managing director, deputy managing director, chairman and managing director, member of the manageme…
The composition of the regional cross-industry joint committee is made public by the administrative authority.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More