French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 37413750 of 65733 articles for Art. s. L 312-5 and L 312-6

French Public Health CodeIn force
Section 2: Contracts with healthcare service providers

Article L1435-5-1

The regional health agencies may conclude a contract with a public health establishment and the practitioners mentioned in 1° of article L. 6152-1 working full-time in these establishments, on the bas…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Customs detention

Article L716-8-6

Where the applicant uses information communicated to him by the customs administration, by way of derogation from Article 59 bis of the Customs Code, for purposes other than those provided for in this…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter X: Tattooing products

Article L513-10-5

A tattooing product may only be placed on the market, whether free of charge or for a fee, if it meets the following conditions: 1° Its container and packaging must bear the name or company name and a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Allocations of free shares.

Article L225-197-5

The Ordinary General Meeting of the company that directly or indirectly has majority control over the company awarding the free shares shall be informed in accordance with the conditions set out in ar…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Economic rights

Article L122-5-2

The legal entities and establishments on the list mentioned in 1° of article L. 122-5-1 provide, on request, persons with a disability that prevents them from reading, authors and other authorised ent…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Scope of collective bargaining

Article L3142-58-1

In order to implement the employee's right to the leave referred to in Article L. 3142-54-1, a company agreement or convention or, failing that, a branch agreement may set the conditions for maintaini…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single chapter.

Article L1211-6-1

No one may be excluded from donating blood unless there are medical contraindications.No one may be excluded from donating blood on the grounds of sexual orientation. The selection criteria for blood…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Job search.

Article L5411-6-3

The personalised employment access project is updated periodically. When it is updated, the elements making up the reasonable job offer are revised, in particular to increase the prospects of a return…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Acquisition of Trade Mark Rights

Article L712-6-1

If a trade mark protected in a State party to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property has been registered in France in the name of the agent or representative of the proprietor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Counterfeiting litigation

Article L716-4-6

Any person having standing to bring an infringement action may apply to the competent civil court for summary proceedings in order to obtain an order, if necessary subject to a fine, against the alleg…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 312-5 and L 312-6” | French Legislation