20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5231–5240 of 65733 articles for “Art. s. L 312-5 and L 312-6”
The application, which may be submitted by the participating and parent undertakings referred to respectively in the second and third paragraphs of Article L. 356-2, with a view to obtaining the autho…
The sponsor provides the investigators conducting the clinical trials with the following information: 1° The title and objective of the trial requested; 2° For the medicinal product to be tested : a)…
The application for partial access to the activities of voluntary sale of furniture by public auction provided for in article L. 321-28-1, shall be sent to the Conseil des maisons de vente by teleproc…
The fact of carrying out a "snowball" sale or service or any similar process defined in 1° and 2° of article L. 121-15 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount…
Natural persons guilty of the offence punishable under Article L. 132-19 also incur as additional penalties the prohibition, in accordance with the procedures set out in the Article 131-27 of the Crim…
Any breach of article L. 224-66 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and up to €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in…
Any breach of article L. 224-67 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and up to €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in…
…as the person concerned, the president of the French Anti-Doping Agency, the competent international federation, the World Anti-Doping Agency and, where applicable, the national anti-doping organisat…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the conditions applicable to the various methods of burial.
A decree sets out the conditions under which a national thanatopractor's diploma is issued and is required of thanatopractors in order to benefit from the authorisation provided for in article L. 2223…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
