20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6091–6100 of 65733 articles for “Art. s. L 312-5 and L 312-6”
The provisions of this Title as well as those governing cooperative production companies and agricultural cooperatives are adapted, by decree of the Conseil d'Etat, to make them applicable to these co…
Professionals responsible for collecting the tourist tax and carrying out the corresponding formalities under the conditions set out in article L. 2333-34 shall issue each local authority that benefit…
I. - Where the feeder UCITS and the master UCITS do not have the same depositary, the depositaries of each of these two bodies shall enter into an information exchange agreement in order to ensure the…
The feeder UCITS shall monitor the activity of the master UCITS. In order to fulfil this obligation, it may rely on information and documents received from the master UCITS or, where applicable, from…
The statutory auditors and other auditors of the feeder UCITS and the master UCITS shall exchange the information necessary to fulfil their respective obligations. The General Regulation of the Autori…
The feeder UCITS enters into an information exchange agreement with the master UCITS. This agreement may, however, be replaced by internal conduct of business rules when both funds are managed by the…
The commission shall notify, by registered letter with acknowledgement of receipt, the debtor and the creditors of the measures it intends to impose pursuant to the provisions of Articles L. 733-1, L.…
Subject to the provisions of article L. 1111-5, the persons mentioned in article R. 1112-57 are informed of the imminent departure of the minor. They shall inform the administration of the establishme…
Selling or offering vaping products free of charge to minors in tobacco shops or any other business or public place in breach of the prohibition laid down in article L. 3513-5 is punishable by a fourt…
The register of pharmacists in the department, including the separate list referred to in article L. 4002-5, is published each year in January. This list is filed with the regional health agency and s…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
