20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9061–9070 of 65733 articles for “Art. s. L 312-5 and L 312-6”
The provisions mentioned in article R. 426-3 must, at all times, be represented by equivalent assets located within the territory of a Member State of the European Community or another State party to…
The holder of the personal activity account has direct access to the personal data concerning him/her. To the extent necessary for the performance of their duties, the staff of the Caisse des dépôts e…
Disregarding the provisions of: 1° Articles L. 1225-1 to L. 1225-28 and articles R. 1225-1, R. 1225-3, R. 1225-4 and R. 1225-11, relating to the protection of pregnancy and maternity, is punishable by…
The application for registration must be accompanied by a dossier containing : 1° The scientific name, or other name appearing in a pharmacopoeia, of the homeopathic stock or stocks, mentioning the va…
Authorisations are issued for a period of five years. Applications for renewal must be accompanied by the supporting documents mentioned in article R. 1243-60 and an activity report. It is made under…
Any change to the information contained in the application for authorisation or renewal of authorisation is immediately brought to the attention of the Minister for Research and, where applicable, the…
The application is deemed to be complete if, within one month of receipt, the Minister responsible for research or, where applicable, the Director General of the regional health agency, has not inform…
The decision of the Minister for Research or, where applicable, the joint decision of the Minister for Research and the Director General of the Regional Health Agency is notified to the applicant with…
In the event of infringement of legislative and regulatory provisions or failure to comply with the requirements mentioned in the second paragraph of Article R. 1243-62, the authorisation may be suspe…
For the application of article L. 4351-10, the lists for the profession of medical electroradiology manipulator are obtained from the information contained in the register mentioned in article D. 4113…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
