Article R1611-6
Personalised support vouchers must be used by beneficiaries before 31 December of the year in which they are valid. Service providers present personalised support vouchers to the issuers for payment n…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9091–9100 of 65733 articles for “Art. s. L 312-5 and L 312-6”
Personalised support vouchers must be used by beneficiaries before 31 December of the year in which they are valid. Service providers present personalised support vouchers to the issuers for payment n…
No expenditure may be disbursed unless it has first been authorised by the mayor from an appropriation that has been duly opened.
The organisation responsible for the courses or sessions will issue the employee with a certificate confirming that he/she has actually attended the course. This certificate is given to the employer w…
The tax credit and the tax credit attached to the income from securities allocated to employees or acquired on their behalf as part of the profit-sharing scheme give rise to the issue of a separate ce…
As soon as the donation is used, the healthcare organisation or institution shall include the data communicated by the third party donors in the data processing provided for in Article L. 2143-4. The…
References to registration with the Trade Register and the National Business Register as a business in the trades and crafts sector are replaced by references to registration made in accordance with t…
The operating result corresponds to the surplus or deficit for the year. For the purposes of appropriation, it is combined with the previous result carried forward, excluding any outstanding commitmen…
I. - Books IV, VI and VII of Part Five of the General Code of Territorial Authorities are applicable to Saint-Martin.
The social and economic committee of the user undertaking shall, if it considers it necessary, instruct one or more of its members belonging to the staff delegation to take part in inspections and per…
An occupational physician may not be assigned exclusively to the sector reserved for temporary workers. A derogation may be granted by the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Lab…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More