20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5971–5980 of 63646 articles for “Art. s. L 312-75 and L 312-82”
Any natural or legal person governed by private law, other than a sports federation, who organises an event open to licence holders in a discipline for which authority has been delegated in accordance…
For the period running from the tenth day prior to the Opening Ceremony of the Olympic Games until the close of these Games, any individual decision by the French National Olympic and Sports Committee…
The organisation of motor vehicle races on roads open to public traffic is subject to authorisation under article L. 411-7 of the Highway Code.
Any licence holder who takes part in an event without the authorisation of the federation of which he is a member is liable to disciplinary action as provided for in the rules of that federation.
…as the person concerned, the president of the French Anti-Doping Agency, the competent international federation, the World Anti-Doping Agency and, where applicable, the national anti-doping organisat…
Organising a sporting event under the conditions set out in article L. 331-5 without the authorisation of the delegating federation is punishable by a fine of 15,000 euros.
If the control operations are planned with a view to investigating offences, the Public Prosecutor shall be informed in advance and may object. The public prosecutor is informed immediately, by any me…
Customs officers, New Caledonian officials responsible for applying the regulations on the fight against doping and the protection of athletes' health, and officers and agents of the criminal investig…
Checks are carried out under the following conditions: 1° In any place where training, events or competitions organised or authorised by approved sports leagues are taking place, as well as training o…
In addition to the officers and agents of the judicial police acting within the framework of the provisions of the Code of Criminal Procedure, the officers and agents of New Caledonia responsible for…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
