Article R6152-828
Any practitioner who temporarily or permanently ceases his duties and who intends to carry out a paid activity in a private for-profit health establishment, a private practice, a medical biology labor…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 63646 articles for “Art. s. L 312-75 and L 312-82”
Any practitioner who temporarily or permanently ceases his duties and who intends to carry out a paid activity in a private for-profit health establishment, a private practice, a medical biology labor…
The masseur-physiotherapist formulates his prescriptions with all necessary clarity, ensures that they are understood by the patient and those around him and endeavours to ensure that they are carried…
The Director General of the Regional Health Agency acknowledges receipt of the declaration received under Article R. 1413-79 and ensures that it is forwarded to the support centre for the prevention o…
The mediators mentioned in 2° of I of article R. 1112-81 are a doctor mediator and a non-physician mediator. The non-physician mediator and his alternate are appointed by the institution's legal repre…
The Committee shall be convened by its Chairman; it shall be convened at the written request of the Director or of at least one third of the full members. In the latter case, the meeting must be conve…
The calculation of the spouse's full ownership right provided for in articles 757 and 757-1 will be made on a mass made up of all the property existing at the death of her husband to which will be fic…
If, in the absence of children or descendants, the deceased leaves his father and mother, the surviving spouse receives half of the property. The other half devolves one quarter to the father and one…
Where the spouse has the choice of ownership or usufruct, his or her rights are non-transferable until he or she has exercised his or her option.
Any heir may invite the spouse in writing to exercise his or her option. In the absence of a written decision within three months, the spouse is deemed to have opted for the usufruct.
The spouse's option between usufruct and ownership is proven by any means.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More