20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3301–3310 of 69207 articles for “Art. s. L 313-10 and R 313-8 to R 313-10”
All proxy forms sent to shareholders by the company or by the agent it has appointed for this purpose, where applicable by electronic means under the conditions defined in Article R. 225-61 : 1° The a…
The companies referred to in article R. 5142-1 are prohibited from directly or indirectly providing users and persons authorised to prescribe or dispense medicinal products with premiums, objects or p…
I.-The marketing authorisation holders and the companies mentioned in article R. 5142-1 may only issue free samples of veterinary medicinal products to veterinarians who make a prior written request.…
Advertising of veterinary medicinal products to the public is authorised. However, it is prohibited for prescription medicines in application of article L. 5143-5.
Advertising of veterinary medicinal products to the natural or legal persons mentioned in article R. 5141-83 must include at least the following information: 1° The name of the medicinal product ; 2°…
Advertising for ... is subject to prior authorisation from the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail: 1° Antibiotics ; 2° V…
Advertising in favour of veterinary medicinal products is only authorised in relation to those which they are authorised to prescribe or supply by natural or legal persons authorised to supply them by…
Advertising for veterinary medicinal products means any form of information, including canvassing, canvassing or inducement, intended to promote the prescription, supply, sale or consumption of these…
The recruitment on an open-ended contract of a person mentioned in article L. 5132-5-1 is declared by electronic means, using the teleservice mentioned in article R. 5132-1-19. Where applicable, the t…
The provisions of this sub-section apply to staff governed by the provisions of sections 1 to 9 of this chapter.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
