Article L5421-8
The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° Failure by any person exploiting a medicinal product or a product mentioned in article L. 5121-1 or by any holder of the authorisat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4971–4980 of 69207 articles for “Art. s. L 313-10 and R 313-8 to R 313-10”
The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° Failure by any person exploiting a medicinal product or a product mentioned in article L. 5121-1 or by any holder of the authorisat…
The social and economic committee ensures or supervises the management of physical or sporting activities and may decide to participate in their financing. It also issues an opinion on the conclusion…
The rules governing fees for access to cross-country ski trails are set out in articles L. 2333-81 to L. 2333-83 of the General Local Authorities Code, which are reproduced below: "Art. L. 2333-81 of…
Articles L. 1321-1 to L. 1321-6 of the General Local Authorities Code apply to existing buildings transferred in application of article L. 114-7 of this Code.
After an interval of at least three years has elapsed since a final decision to strike a doctor, dental surgeon or midwife from the roll, the latter may be relieved of the resulting incapacity by a de…
Contracts concluded for valuable consideration by the national council with one or more economic operators to meet its needs for supplies or services shall comply with the principles of freedom of acc…
As stated in Article 511-19-3 of the French Criminal Code, reproduced below:Art. 511-19-3: Importing or exporting embryonic stem cells for research purposes without having obtained the authorisation r…
Any sums received by the liquidator in the performance of his duties shall be immediately paid into a deposit account at the Caisse des dépôts et consignations. In the event of delay, the liquidator s…
Customs officers, New Caledonian officials responsible for applying the regulations on the fight against doping and the protection of athletes' health, and officers and agents of the criminal investig…
The following are undertakings linked to a contracting entity: 1° Undertakings whose annual accounts are consolidated with those of the contracting entity; 2° Undertakings which are likely to be, dire…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More