20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5701–5710 of 69207 articles for “Art. s. L 313-10 and R 313-8 to R 313-10”
In the cases provided for by this code, a contract authorising the exploitation of protected works or subject matter concluded by a collective management organisation approved for this purpose by the…
I.-Mutual insurance companies and mutual insurance group companies referred to in the last paragraph of article L. 322-1-3 may issue mutualist certificates from : 1° Their member-policyholders ; 2° Me…
The apprentice's employer is exempt from all statutory and collective bargaining social security contributions payable by the apprentice, with the exception of those payable in respect of accidents at…
The regional development plan takes into account: 1° State programmes and, in order to harmonise them, those of local and regional authorities and their public establishments and services; 2° The nati…
The regional development plan is compatible with: 1° The flood risk management objectives defined by the flood risk management plans adopted in application of article L. 566-7 of the Environment Code,…
The period of Ineligibility for multiple anti-doping rule violations shall be determined in accordance with the conditions set out in I to III. I.-A person who has been duly notified by the French Ant…
Compensation awarded under this section may not be combined with that awarded, where applicable, under Articles L. 1142-14, L. 1142-15, L. 1142-17, L. 1142-20 and L. 1142-21, nor with compensation of…
The registers or records mentioned in articles R. 5141-118 to R. 5141-120 are kept for five years and must be produced whenever required by the competent authorities. The recording systems comply with…
Companies that produce substances mentioned in II of Article L. 234-2 of the Rural and Maritime Fishing Code, i.e. beta-agonists, oestrogens, androgens or gestagens, and those that trade in the said s…
As stated in Article R. 234-7 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows: "The administration of veterinary medicinal products mentioned in article D. 234-6 to animals of sp…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
