20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6451–6460 of 69207 articles for “Art. s. L 313-10 and R 313-8 to R 313-10”
The Director General of the Regional Health Agency appoints the head of the observatory referred to in Article R. 1413-90, for a renewable term of five years. The observatory may comprise several unit…
In each region, an observatory for medicinal products, medical devices and therapeutic innovation is responsible for the following: 1° Supporting the drafting of the contracts mentioned in article L.…
The customs detention report is drawn up in accordance with Article 64 I of the Code of Criminal Procedure. The information provided for in the first paragraph of II of the same article 64 shall also…
The rates of the fees payable by users of the public service authority are set by the Board of Directors. The rates are set in such a way as to ensure the financial equilibrium of the public service a…
Allocations to depreciation and provisions are calculated in accordance with the provisions and customary periods applicable to commercial enterprises in the same sector of activity. Depreciation rela…
Revenue from the investment section includes in particular: 1° Contributions, reserves and similar receipts; 2° Investment grants; 3° Provisions and depreciation; 4° Borrowings and similar debts ; 5°…
A.-The cumulative result defined in B of Article R. 2311-11 is allocated, where it is a surplus :
La régie peut, dans les conditions prévues à Article L. 2253-1, acquire financial holdings in public, semi-public or private companies that carry out a complementary or related activity. The public se…
The budget is presented in two sections: - in the first, operating transactions are forecast and authorised; - in the second, investment transactions are forecast and authorised.
The Chairman of the Board of Directors: 1° Takes the measures necessary to implement the decisions of the Board of Directors; 2° May delegate, under his responsibility and supervision, his signature t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
