20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 69207 articles for “Art. s. L 313-10 and R 313-8 to R 313-10”
Authorisation to perform interventional neuroradiology is not required from a health establishment or a health cooperation group when it holds an authorisation to perform the surgical care activity me…
The date of the elections for the members of the Higher Council mentioned in 1° of Article R. 6156-2 is set by order of the Minister for Health. Except in the case of early renewal, the date of the el…
When the industrial tribunal, seized by a foreign employee not authorised to work or his representative, pursuant to Article L. 8252-2, has handed down a final decision ordering the employer or the pr…
Any company or organisation exploiting a medicinal product or product mentioned in article R. 5132-98 must immediately report any serious case of pharmacodependence, abuse or misuse of this medicinal…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 2312-21, the information contained in the database covers the current year, the two preceding years and, as may be envisaged, the following…
When the High Council receives the investigation report referred to in Article L. 824-8 from the General Rapporteur, its Chairman shall convene the members of the College, excluding the members of the…
The principles of good veterinary pharmacovigilance practice to which veterinarians, pharmacists and members of the other health professions mentioned in 4° of article R. 5141-93 are subject are defin…
The deadline for receipt of tenders is freely set by the purchaser.
The purchaser shall indicate in the contract notice or in the invitation to tender whether it authorises or requires the submission of tenders in the form of an electronic catalogue.It shall also spec…
The guarantee provided for in 3° of Article L. 321-6 may only be granted by one of the credit institutions or finance companies authorised for this purpose or one of the institutions or establishments…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
