Article R2221-51
The financial account comprises: 1° The final balance of accounts; 2° The development of budget expenditure and revenue; 3° The balance sheet and income statement; 4° The table of appropriation of res…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6591–6600 of 61689 articles for “Art. s. L 313-3 to L 313-5”
The financial account comprises: 1° The final balance of accounts; 2° The development of budget expenditure and revenue; 3° The balance sheet and income statement; 4° The table of appropriation of res…
At the end of the financial year and after an inventory has been taken, the Director shall have the financial account drawn up by the accountant. This document is presented to the Board of Directors a…
The account, affirmed to be true and sincere, dated and signed by the accounting officer, sent for information to the parent body within two months of the board's deliberation.
When, for any reason whatsoever, a court-appointed administrator is unable to carry out his duties, the public prosecutor at the judicial court within whose jurisdiction the court-appointed administra…
The provisional administrator appointed under the conditions provided for in the preceding article is entitled to remuneration set by the president of the judicial court that appointed him. This decis…
The manufacturer undertakes to fulfil all the conditions necessary for the approved quality system to remain effective.
The manufacturer must keep at the disposal of the national authorities, for a period of ten years from the last date of manufacture, the elements to be transmitted with any application for assessment…
The notified body checks, by means of surveillance, that the manufacturer duly fulfils the obligations arising out of the approved quality assurance system.
The manufacturer must allow the notified body access to the locations of design, manufacture, inspection, testing and storage and must provide all necessary information, in particular: 1° the document…
If the body considers that the conditions necessary for approval of the quality system are no longer fulfilled, it will withdraw this approval. This withdrawal prohibits the placing on the market of t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More