French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 69216930 of 61689 articles for Art. s. L 313-3 to L 313-5

French Code of civil enforcement proceduresIn force
Paragraph 1: Disputes relating to ownership of seized property

Article R221-52

The action for diversion ceases to be admissible after the sale of the seized property; only the action for revendication may then be brought. However, a third party who is recognised as the owner of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Paragraph 1: Disputes relating to ownership of seized property

Article R221-51

A third party who claims to be the owner of a seized asset may ask the enforcement judge to order its segregation. On pain of inadmissibility, the application must specify the elements on which the cl…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 1: Seizure by declaration to the administrative authority

Article R223-5

The effects of the declaration may not prejudice the creditor holding a pledge duly registered in accordance with the provisions of decree no. 2023-97 of 14 February 2023 relating to the registration…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 2: Special provisions relating to money market instruments

Article 1343-5

The judge may, taking into account the situation of the debtor and considering the needs of the creditor, defer or stagger, up to a maximum of two years, the payment of the sums due.By special reasone…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 4: Provisions relating to the supervision of practice

Article A322-52

In the absence of a classification published in the official bulletin of the relevant delegating federation, the instructor himself determines the classification of the river course on which he is emb…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 4: Provisions relating to the supervision of practice

Article A322-50

Supervision takes place from or near a suitable boat. The supervisor must be equipped with: 1° Personal buoyancy equipment with a performance level of at least 50N; 2° Closed shoes; 3° For river activ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 4: Provisions relating to the supervision of practice

Article A322-51

When conditions require it, the supervisor is provided with a means of communication.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Title V: Provisions relating to the Central Pricing Office.

Article R250-5

Decisions of the Central Pricing Board are taken by a majority of the members present. In the event of a tie, the chairman has the casting vote. For each of the formations mentioned in 1° to 5° of Art…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: Provisions applicable to compensation for personal injury.

Article R421-5

When the insurer intends to invoke the nullity of the insurance contract, its suspension or the suspension of cover, non-insurance or partial insurance against the victim or his beneficiaries, he must…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Information to be provided by the candidate

Article R2343-5

Where the purchaser requires candidates to be authorised, it may grant candidates who are not authorised at the time they submit their application an additional period in which to obtain this authoris…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 313-3 to L 313-5” | French Legislation