20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 51267 articles for “Art. s. L 313-30 to L 313-32”
I. Silence on the part of the Director General of the Regional Health Agency on the expiry of a period of four months from the date of receipt of the application for authorisation accompanied by a com…
In application of article L. 5124-4, a pharmacist delegate is replaced under the following conditions: 1° By the interim pharmacist delegate designated by the competent authority mentioned in articles…
The reduction in the financial penalty provided for by Article D. 48-30 only applies in the event of simultaneous payment, within a period of one month, of the sum of money ordered as a sentence, the…
Registration may only be refused if the articles of association filed do not comply with the legislative and regulatory provisions governing professional non-trading companies and the practice of the…
Where the person in respect of whom one or more of the measures provided for in Article 706-136 is involuntarily hospitalised, either pursuant to the provisions of Article L. 3213-1 of the Public Heal…
The summary data on the financial situation of the Corsican local authority, provided for in 1° of Article L. 4425-18, include the following ratios: 1° Real operating expenditure / population; > 2° Ac…
The declaration of reinstatement provided for in the preceding article may be made by the persons concerned, in accordance with the provisions of articles 26 et seq. as soon as they have reached the a…
Any French person domiciled on the date of independence in the territory of a State which had previously had the status of an overseas department or territory of the Republic, shall retain its nationa…
Former members of the Parliament of the Republic, the Assembly of the French Union and the Economic Council who have lost French nationality and acquired a foreign nationality by the effect of a gener…
French nationals with civil status under ordinary law domiciled in Algeria on the date of the official announcement of the results of the self-determination vote retain French nationality regardless o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
