20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 63719 articles for “Art. s. L 313-36 and L 313-37”
The adapted companies referred to in article L. 5213-13 may conclude an intermittent employment contract even in the absence of a collective labour agreement, provided that this contract is concluded…
The liberties and detention judge may order the release of the consignment measure at any time.It is de jure in all cases where the authorised agents have noted the conformity of the consigned goods o…
…e trade union organisations within the scope of this agreement is assessed in accordance with the rules defined in articles L. 2122-1 to L. 2122-3 relating to trade union representativeness at company…
When the cost of this training exceeds the amount recorded in the account or the ceiling mentioned in article L. 6323-34, the account may be topped up at the request of its holder or his legal represe…
The articles of association of a company whose shares are admitted to trading on a regulated market may provide that the effects of any clause in an agreement entered into after 21 April 2004 providin…
The exploitation of the journalist's work on different media, within the framework of the press title defined in article L. 132-35 of this code, has as its sole counterpart salary, for a period set by…
The decision of the college of resolution ordering the transfer of the portfolio of insurance contracts, operations or subscription forms for contracts or regulations to a bridge institution is publis…
The relocation of the registered office within France may be decided by the Board of Directors, subject to ratification of this decision by the next Ordinary General Meeting.As delegated by the Extrao…
Where an electronic communications contract including a clause imposing compliance with a minimum performance period has been subscribed to by the consumer, the invoices drawn up by electronic communi…
The Corsican Economic, Social, Environmental and Cultural Council is consulted in advance by the President of the Corsican Executive Council on: the draft sustainable development plan for Corsica and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
